多语言指南

 （官网对应文档）

你可以让网站支持多种多种语言，或者说支持英语之外的语言（也可以称为本地化、国际化或多语言网站）

Drupal有两个核心模块开启站点的翻译功能：

1. Locale module 用来翻译用户界面组成部分 (系统内置的各种字段，如菜单项、表单标签、帮助文本、按钮上的各种标签文字比如“登录”“退出”“提交”“查看”“编辑”“删除”等等)
2. Content translation module 用来翻译站点内容 (实际用户在网站发布的各种内容，如 pages, stories, blocks等)

你可以借助contributed modules for language and locale来扩展这些模块的功能。要实现彻底的多语言菜单系统、区块和分类请安装Internationalization模块，并阅读其文档信息 。如果你想快速入门，请参阅 "Basic Internationalization setup"。

你可以借助Localization update module从 localize.drupal.org 或其他 Localization server上自动下载和更新最新翻译。另外，你还可以在管理后台手动导入翻译：

• Drupal 6: Administer > Site Building > Translate Interface > Import (http://example.com/admin/build/translate/import)
• Drupal 7: Configuration > Regional and language > Translate Interface > Import (http://example.com/admin/config/regional/translate/import)

要快速安装某个版本的本地化Drupal (目前支持 80 多种语言)，你可以使用 Localized Drupal安装文档。

对于如何翻译Drupal核心、模块和主题，请访问 http://localize.drupal.org.。如果没有适合你的语言翻译包，你就需要自己进行翻译。要将自己翻译的本地化Drupal贡献出来，请参阅 Translate Drupal to your language 。

Drupal语言相关方面的资源：

• Install Drupal in another language
• Internationalization issues (besides translation)
• Language-specific communities
• Drupal local groups directory
• Geographical groups directory

想编写本地化模块? 请阅读Drupal开发指南中 Localization API 一节。